Vorstellen einer Entzifferungshilfe für Frakturschrift in Tabellenform von Miniatures Magnifique. Hinweis auf abweichende Rechtschreibung bei einigen Begriffen.
Beim Schreiben meines Posts Puppenstuben Zubehör mit Frakturschrift habe ich mir überlegt, dass eine kleine Entzifferungshilfe gute Dienste leisten könnte.
Entzifferungstabelle für Frakturschrift
Deshalb habe ich eine kleine und einfach zu benutzende Entzifferungshilfe für Frakturschrift verfasst - enthalten sind alle Buchstaben inklusive der Umlaute in Groß-und Kleinschreibung sowie einige Satz- und Sonderzeichen.
 |
| Entzifferungshilfe für Frakturschrift von Miniatures Magnifique |
Abweichende Rechtschreibung und unbekannte Begriffe in der Puppenstubenwelt und in alten Büchern
Wenn du nun beim Entziffern der Frakturaufschriften deines Puppenstuben Zubehörs auf eine eigenartige Rechtschreibung triffst, die dich zweifeln lässt, ob du richtig entziffert hast:
ja, früher gab es eine andere Rechtschreibung für einige Worte und Begrifflichkeiten. Das fällt ganz besonders bei den Kaufladenschildern und bei den Porzellan Gewürzdosen mit Frakturschrift auf.
Früher gab es auch viele Begriffe in Kinder-Büchern, Puppenkochbüchern und in Zeitungen, die heutzutage nicht mehr üblich sind:
- Was in der Dockenküche sein muss
- Was im Kaufladen sein muss
- Was das Kind wohl wissen kann
- Wie das ABC im Herbste lautet
- Weihnachtsausstellung: Spielzeug vom Dezember 1886
Viel Spaß und Erfolg beim Entziffern
eure Bastrota
